From the “Showroom” tab, click on “Collections” on the left hand navigation bar, and then click on the “trash can” icon on the row of the collection you want to delete.